|
GENERAL CONDITIONS
The request for availability isn't binding and doesn't act as a
contract neither for the client nor for Hotel Park.
The booking request represents an order form and therefore
binding for the client but not binding for Hotel Park, on whose part remains free not to accept the booking.
The booking confirmation of Hotel Park sent to the client is binding for both parties and establishes
the drawing up of the booking contract with options.
If a deposit is requested or credit card details, the
client must send these within the indicated time period to the direction of
Hotel Park in order that the options are cleared and the booking is
definitely confirmed.
At which point Hotel Park promises to send
the client a confirmation e-mail.
The total booking must be confirmed by fax or by e-mail accepting the cancellation
conditions of the establishment concerned.
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
Die Reservierung wird festgelegt sobald wir eine Quittung oder Daten der Kreditkartennummer wo wir die bevollmächtigte Abhebung ausführen können erhalten haben (30% vom Gesamtpreis des Aufenthaltes).
Ihre Reservierung wird mit einem Voucher bestätigt (per E-mail oder per Fax), diesen Voucher müssen Sie bei Ihrer Anreise beim check-in vorzeigen.
Anreise (Check-In): die Zimmer sind ab 14.00 Uhr erhaltbar. Es ist trozdem möglich vorbeugend die Koffer abzulegen.
Abreise (Check-Out): die Zimmer müssen bis 10.00 Uhr vom Abreisetag frei sein.
Der Zimmerpreis ist inklusiv von: Steuern, Strom, Wasser und tägliche Endreinigung.
Es werden nur kleine Hautiere erlaubt.
Die Reservierung wird dann bestätigt sobald die Anzahlung angekommen ist. Die Anzahlung muss innerhalb von 3 Tagen nach der Buchungsbestätigung der Verfügbarkeit eingezahlt werden. Wenn innerhalb von 3 Tagen keine Anzahlung durchgeführt worden ist dann ist die Reservierung für ungültig erklärt.
Für die Nächte vom 01. Juli bis 31 August akzeptieren wir Reservierung nur mit Halb - oder Vollpension.
Öffnungszeit des Hotels: 07.30 - 01.00
Frühstück: 08.30 - 10.00
Mittagessen: 12.30 - 13.30
Abendessen: 19.30 - 21.00
Parkplatz: Die innerliche Parkplätze sind für die Gäste die mindestens 2 Wochen Aufenthalt machen reserviert.
RÜCKTRITTSBEDINGUNGEN
Bei der zurückgetretenen Reservierung, in jedem moment vom Kunde gemeldet, verliert mann die Anzahlung.
ZAHLUNGSMODUS
BANKÜBERWEISUNG
Sie können die Anzahlung per Banküberweisung in EURO auf unser folgendes
Konto leisten:
BANK: CASSA DI RISPARMIO DI FIRENZE
Filiale di Rosignano Solvay (LI)
ABI: 6160
CAB: 25100
C/C: 84c00
IBAN: IT48D0616025100000000084C00
SWIFT/BIC CODE: CRFI IT 3 F
Snden Sie den Zahlungsbeleg der Anzahlung bitte auf die Fax-Nummer
+39.0586.758070 (die Buchung wird für uns erst
mit Erhalt des Zahlungsbeleges bindend).
POSTANWEISUNG
Sie können die Anzahlung per Postanweisung an die folgende Anschrift leisten:
HOTEL PARK
Via Federico Fellini, 19
Castiglioncello (LI) - Toscana - Italia
Senden Sie den Zahlungsbeleg der Anzahlung bitte auf die Fax-Nummer +39.0586.758070 (die Buchung wird für uns erst
mit Erhalt des Zahlungsbeleges bindend).
KREDITKARTE PER FAX 
Sie können die Buchung durch Übersendung der Daten Ihrer Kreditkarte
per Fax ausführen: Füllen Sie das formular
aus und senden Sie es an die Nummer +39.0586.758070.
PLACE OF JURISDICTION (LAW COURTS)
For whatever controversy which might arise relating to interpretation, execution
and/or to the finalisation of the booking contract to which the present conditions
are applied, in which a part Hotel Park, is legally responsible, will be exclusively the competence of
the local law courts of Livorno.
|
